|
|
Официальный сайт |
||
|
Анатолий Руденко | Главная | Сайт | Фан-клуб | | | Контакты | Ссылки |
|
||
|
Он показывает куклу с
перебитыми, болтающимися руками и ногами, которую вытаскивает из рукава. ЗАНАВЕС Действие III Занавес открывается на
Фудзияму. Самурай.
Боги выгнали меня, боги разъединили меня с моими воинами, они нагнали своим
дыханием шквалы холодных аистов. Все мои братья погибли, они нагнали в пещеры
моего мозга шквалы холодных стервятников. И умирают боги, что гонят этого
безумного самурая через эманации снегов и демонические визги бурь, и через
холодные ветры. По очереди появляются Королева, Служанка, Дочь, они проходят
как привидения и окружают Самурая каким-то зачарованным хороводом, посреди
которого замирают его движения. Слышны боевые горны. Наставник.
Он прикладывает к губам военный горн, меч, он должен же им воспользоваться. Не
все так просто. Пронзительные переливы горнов
волнуют воздух. Он вдохнул ветер войны. Он полностью самовыразился. Самурай (останавливается посреди сцены и декламирует).
Но для Дочери после этой разнузданной битвы, в которую вмешиваются все боги,
после, когда будут похоронены все рыцари, меня захватит вихрь аистов Фудзиямы,
и в облаке, окрашенном кровью битвы, в моих жилах родится вино, которое будет
прекраснее жидкого солнца. И тут-то я и найду ребенка моей девушки. [45] Наставник. И
к чему сводится эта мечта, эта прекрасная мечта? К этакой безделице, к этой
личинке, вот к чему. Он показывает сломанную куклу с болтающимися руками и ногами,
которую вытаскивает у себя из рукава, и бросает ее на пол. Самурай же обращает
к нему свой взгляд. ЗАНАВЕС Действие IV Перед занавесом Королева,
Дочь. Королева.
Что делает этот воин, наш сын, ваш брат, он —
безумен. Он оскорбляет Короля, своего отца, и посланников союзных государств,
бывших на аудиенции, и он принес мне мою старую куклу, он нашел ее в снегу. Дочь. Долгий
свет кружится вместе с его взглядами. Будь он не нашей крови, я полюбила бы
его. Она исчезает в левую кулису.
Появляется Самурай. Самурай. А
вот и я, солгавший мудрецам. Никакое приключение не излечило меня. Все та же
служанка владеет моим сердцем. Я по-прежнему протягиваю пальцы к этому долгому
желанию своего сердца, к любви. Наставник.
Идет любовь. Вот за палаткой оживленно болтают служанки, мужчины, тем не
менее, берут их. Все выбирают, выбор же результат случая: по душе. И стоит только ему произнести последнее слово, как появляется
Служанка (рабыня из первого действия) с блюдом. |
|||
|
|
|||
