|
Официальный сайт |
||
Анатолий Руденко | Главная | Сайт | Фан-клуб | | | Контакты | Ссылки |
|
||
Как раньше, так и на этот раз, во время репетиций "Вишневого сада"
приходилось точно клещами вытягивать из Антонa Павловича замечания и советы,
касавшиеся его пьесы. Его ответы походили на ребусы, и надо было их
разгадывать, так как Чехов убегал, чтобы спастись от приставания режиссеров.
Если бы кто-нибудь увидел на репетиции Антона Павловича, скромно сидевшего
где-то в задних рядах, он бы не поверил, что это был автор пьесы. Как мы ни
старались пересадить его к режиссерскому столу, ничего не выходило. А если и
усадишь, то он начинал смеяться. Не поймешь, что его смешило: то ли, что он
стал режиссером и сидел за важным столом; то ли, что он находил лишним самый
режиссерский стол; то ли, что он соображал, как нас обмануть и спрятаться в
своей засаде.
"Я же все написал,-- говорил он тогда,-- я же не режиссер, я --
доктор".
Сравнивая, как держал себя на репетициях Чехов, с тем, как вели себя другие
авторы, удивляешься необыкновенной скромности большого человека и безграничному
самомнению других, гораздо менее значительных писателей. Один из них, например,
на мое предложение сократить многоречивый фальшивый, витиеватый монолог в его
пьесе сказал мне с горечью обиды в голосе:
"Сокращайте, но не забывайте, что вы ответите перед историей".
Напротив, когда мы дерзнули предложить Антону Павловичу выкинуть целую сцену --
в конце второго акта "Вишневого сада",-- он сделался очень грустным,
побледнел от боли, которую мы ему причинили тогда, но, подумав и оправившись,
ответил:
"Сократите!"
И никогда больше не высказал нам по этому поводу ни одного упрека152.
Я не буду описывать постановки "Вишневого сада", которую мы так много
играли в Москве, Европе и Америке. Припомню лишь факты и условия, при которых
ставилась пьеса.
Спектакль налаживался трудно; и неудивительно: пьеса очень трудна. Ее прелесть
в неуловимом, глубоко скрытом аромате. Чтобы почувствовать его, надо как бы
вскрыть почку цветка и заставить распуститься его лепестки. Но это должно
произойти само собой, без насилия, иначе сомнешь нежный цветок, и он завянет.
В описываемое время наша внутренняя техника и умение воздействовать на
творческую душу артистов по-прежнему были примитивны. Таинственные ходы к
глубинам произведений не были еще точно установлены нами. Чтобы помочь актерам,
расшевелить их аффективную память, вызвать в их душе творческие провидения, мы
пытались создать для них иллюзию декорациями, игрою света и звуков. Иногда это
помогало, и я привык злоупотреблять световыми и слуховыми сценическими
средствами. |
|||
|
|||
Официальный сайт
Анатолия Руденко ©
Копирование материала
без соглашения с администрацией запрещено!
Студия
"_Ромашка_Design"
2008-2009 г.